-
1 хинное дерево
fever-tree бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > хинное дерево
-
2 хинное дерево
1) General subject: cinchona, fever tree2) Biology: cinchona (Cinchona), quinine (Cinchona)3) Medicine: quinquina (Cinchona L)4) Obsolete: kinquina5) Botanical term: bark tree (Cinchona), chinchona (Cinchona ledgeriana), cinchona (Cinchona ledgeriana), cinchona tree (Cinchona), fever-tree (Pinckneya pubens)6) Agriculture: China bark tree (Chinchona), Chinchona tree (Chinchona)7) Forestry: bark tree (cinchona)8) Drugs: cinchona tree -
3 эвкалипт голубой
1) Medicine: blue gum (Eucalyptus cinerea L.)2) Botanical term: Tasmanian blue eucalyptus, blue gum3) Agriculture: blue eucalyptus, blue gum tree (Eucalyptus globulus), fever tree (Eucalyptus globulus) -
4 акация желтокорая
Botanical term: fever tree (Acacia xanthophloea) -
5 пинкнея опушённая
1) Biology: fever tree (Pinckneya pubens)2) Botanical term: georgia-bark (Pinckneya pubens) -
6 пинкнея опушённая
-
7 на ногах
разг.1) ( в стоячем положении) be <up> on one's feetНочь я простоял всю на ногах, сжатый в густой толпе у старой часовни. (В. Короленко, Река играет) — I spent the whole night long on my feet, squeezed in among the teeming crowd in front of the old chapel.
Пули прошли над ним; он снова был на ногах, повинуясь необходимости боя, и пошёл вперёд. (А. Платонов, Одухотворённые люди) — The bullets zoomed overhead, and he was up on his feet again, obeying the imperative of battle, and running forward.
2) (в бодрствующем состоянии, без сна) be up on one's feet; be on one's feet all day; be on one's pins; be about; be upА в шесть часов Арина Петровна уж на ногах, измученная бессонной ночью. (М. Салтыков-Щедрин, Господа Головлёвы) — And at six o'clock Arina Petrovna was on her feet again, worn out by the sleepless night.
Скинув с себя груз, Софронников умылся прохладной водой озера, выбрал поплотнее тень под ёлкой и прилёг отдохнуть. Через полчаса он снова был на ногах. (Г. Марков, Грядущему веку) — Throwing off his pack, he washed in the cold lake water, found a thick shadow under a fir tree, and lay down to rest. Half an hour later he was up again.
[Село] только что просыпалось, из труб шёл дым, - хозяйственные бабы были уже на ногах. (Н. Вирта, Одиночество) — The village was just waking up from sleep, smoke rose from the chimneys - the house-wives were already up and about.
3) (в работе, в движении, в постоянных хлопотах и т. п.) be on one's feet all day; be up and about; be continually on the go- А тебе и присесть некогды. - А как присядешь? - с готовностью откликается Василиса. - Весь день на ногах, то одно, то другое... (В. Распутин, Василий и Василиса) — 'And you didn't even have a moment to sit down for a rest.' 'How can I sit down?' replies Vasilissa readily, 'I'm on my feet all day, what with one thing and another...'
4) (здоров, не болен) be on one's feet < again>; be up (out) and aboutМолодой организм, раз победив болезнь, быстро справляется с её остатками. Недели через две Пётр был уже на ногах. (В. Короленко, Слепой музыкант) — The fever once conquered, Pyotr's young body recovered swiftly. In another two weeks he was up and about.
См. также в других словарях:
Fever Tree — is a former American psychedelic rock band of the 1960s, chiefly known for their anthemic 1968 hit, San Francisco Girls (Return of the Native) (#91 Pop Singles).HistoryThe band hailed from Houston, Texas and started in 1966 as folk rock outfit,… … Wikipedia
fever tree — noun 1. any of several trees having leaves or bark used to allay fever or thought to indicate regions free of fever • Hypernyms: ↑tree 2. tall fast growing timber tree with leaves containing a medicinal oil; young leaves are bluish • Syn: ↑blue… … Useful english dictionary
fever tree — noun Date: 1868 any of several shrubs or trees that are thought to indicate regions free from fever or that yield remedies for fever; especially an African acacia (Acacia xanthlophloea) … New Collegiate Dictionary
fever-tree — /ˈfivə tri/ (say feevuh tree) noun 1. any of several trees which produce or are supposed to produce a febrifuge, as Pinckneya pubens, a small tree of the south eastern United States, whose bark is used as a tonic and febrifuge. 2. a tall,… …
fever tree — noun 1》 a North American tree used in the treatment of malaria during the Civil War. [Pinckneya pubens.] 2》 a southern African tree formerly believed to cause malaria. [Acacia xanthophloea.] … English new terms dictionary
fever tree — 1. any of several trees that produce or are believed to produce a febrifuge, as the blue gum, which is believed to prevent malaria. 2. a small tree, Pinckneya pubens, of the madder family, native to the southeastern U.S., having a bark used as a… … Universalium
The Fever Tree — For the rock group, see Fever Tree. For the ornamental tree, see Acacia xanthophloea . infobox Book name = The Fever Tree title orig = translator = author = Ruth Rendell cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre =… … Wikipedia
Fever (1956 song) — Infobox Single Name = Fever Cover size= Caption = Artist = Little Willie John from Album= A side = B side = Released =1956 Format = Recorded = Genre = Length = Label = Writer = Eddie Cooley and John Davenport Producer = Certification = Chart… … Wikipedia
Tree nut allergy — Classification and external resources Hazelnuts ICD 9 995.64 … Wikipedia
Fever — Although a fever technically is any body temperature above the normal of 98.6 degrees F. (37 degrees C.), in practice a person is usually not considered to have a significant fever until the temperature is above 100.4 degrees F (38 degrees C.).… … Medical dictionary
eucalyptus tree — noun a tree of the genus Eucalyptus • Syn: ↑eucalyptus, ↑eucalypt • Hypernyms: ↑gum tree, ↑gum • Hyponyms: ↑flooded gum, ↑mallee, ↑ … Useful english dictionary
